「いいな」を届けるWebメディア

動物

2016年11月24日 更新

【関西弁字幕付】ヤドカリ軍団の弱肉強食&ちょい笑えるお引越し映像

ヤドカリの殻は外敵や日光から身を守るための必需品。成長に合わせて少しずつ、貝殻も引っ越していかなければ生きてはいけません。でも手頃な貝を定期的に見つけるのは至難の技。そこで「いちばん手取り早い方法」での引越し映像が、BCCによって奇跡的に撮影&公開されました。

この映像は本当に貴重だそうですが、(確かにすごい圧巻な映像!)大体、どういうことかお分かりいただけたでしょうか?

もっと分かりやすく伝わるよう、筆者が関西弁風にアレンジ字幕をつけてみました。

assa
ざざーん…ざざーん…その貝の亡骸は、はるか遠くの海からやってきよった。

jljl

「お、お!今日もええ貝が流れてきたやないか!
ありゃ器のデカイヤドカリになれそうやで」

ljjkl

うほーー!こりゃデッカい貝さんや!
ちいとデカすぎる気もするけど…
ほな引越し、はじめましょかー!

vhj

おいこら、アイツ引越し始めよんぞ!

cs

まじか…ちょっとお前ら、抜けた貝殻ちょうだいしにいくぞ!

saljl

待ってくれぇぇ〜、
わいもこの貝にはもう飽き飽きしとんのや。

jksla

チャンスやー!
チャンスやでこれー!

jl

おいおい、俺らもこれいけるんちゃうか!?
こっそり便乗させぇ!!
うまいこといったら俺の今の家、お前にやるわ!

jksa

ちょ、なんやねんお前。
ええから、ええから、とりあえず並べ!

sjal

うおぉぉぉおおお!なんやお前らぁああああ

jkl

ナレーション(綺麗なお姉さんの声)
「ヤドカリさん、各ヤドカリの捨てた貝殻を狙っとるようです。
おやおや、綺麗に大きさ順に並んどるねぇ」

sahjk

ナレーション(綺麗なお姉さんの声)
「ようけ集まってきた。
あぶないで、押さんように、気ぃつけてぇ」

jsla

お、おい、おいって、
ちょっと待てお前ら、あっち見ろ!?

bnmzxm

ほおぉお、引越ししてまんのか。
ちいと兄ちゃんら、わいにも見せてぇな。その貝。

hxjkz

へっ…

jcxkz

ど、どうぞどうぞ。
大将、あんたの方がお似合いですわこの貝は。

わてにはちいとばかりデカすぎるんちゃうか〜
思っとったところです!!!!!

hdjshj

ほんまかぁ、悪いなぁ。
でもそれやったらしゃあない。
遠慮なく引越させてもらうわ。

hdjshjs

一番若手のヤドカリ
(こ、これが社会か…ゴクリ)

jkjl

おっしゃ、大将が入れ替えはったどー!
このようなったヤツは、俺のもんや!

ほなその次は俺が!

俺が!

俺が!!

待てや、押すなや!

gfdg

誰にも譲らんど!
てめえの新しい貝ぐらい、てめえで死守せえ!

dsfs

所詮この世は弱肉強食!
他人に優しさなんて見せてたら、
てめえが日光にやられて死んでまうどー!

d

おっしゃ、次々いけー!

rgw

fbgerge

ナレーション(綺麗なお姉さんの声)
「おやおや、みんなキレイに順序よぉ入りはるねぇ」

ds

ふう、やっと俺のばんや。
下っ端の俺にも、ようやく兄さんの貝がらが…

vds

え!!?なんや!?

sjkal

ちょ、お前なんやねん!
突然横入りしよって、俺のやぞ!!

hjkj

やかましわ。弱肉強食なんやろ。
これは俺がいただく。修行が足りんな。

なんでや、コラ!おい!返せや!

gjghj

…どないなっとんねん。
でもあかん、日光が俺の柔らかい部分を照らし始めたら俺は死んでまう。

ghj

くっ…あんなイケズなやつの殻に入るんはシャクやけど、
しゃーない…!!!

jdks

みんな分かったか!?これが、ヤドカリさんのお引越しなんや!!!!!

【END】

いかがでしたか?だいたい、こんな感じではないでしょうか。確かに大きさ順に並んでさえしまえば、引越しはラクラク。ヤドカリ貝にも悪知恵の働く輩がいるようですが、これも自然界の摂理なのでしょう。

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

FEELYの最新情報をお届けします

この記事に関連するキーワード

こちらもおすすめです