「いいな」を届けるWebメディア

Twitterで話題 アート

2015年10月21日 更新

【あなたには読めますか?】日本人だけが読めないフォントがなかなか面白い

最近話題になっているこちらのツイートをご覧ください。

どうでしょうか? もしすらすらと読めたならあなたの第一言語は日本語ではないのでは?

またはとても柔軟な頭の持ち主かもしれません。

日本人「だけ」が読めないフォント

先ほどご覧いただいた文章ですが、実はとっても簡単な英文。私たちを惑わしているのはこちら、Electroharmonixという名のフォントの方に原因があるんです。

electroharmonix0

出典:http://www.dafont.com

これをみたらもう読めますね!そう、以下のように書いてあったんです。

HEY GUYS
CAN’T YOU READ THIS SENTENCE?
WHY CAN’T? ‘CAUSE YOU ARE JAPANESE
(へい君たち
この文が読めないかい?
なぜかって?それは君たちが日本人だからさ)

なぜ読めないの?

こんなに簡単な英文ですが私たちは解読に少し時間を要します・・・。それはこのフォントがカタカナと漢字をイメージしたデザインで作られているからなんです。
普段慣れ親しんでいる文字に近い形をしているため、どうしてもそちらの言語(日本語のカタカナや漢字)で先に頭が認識してしまうようです。
そのせいで知っているのに分からない、暗号のように見えてしまうんですね。
どうやらカタカナや漢字を知らない人はちゃんと英語にみえるらしいのですが…。

image

出典:http://www.dafont.com

このように文が長くなるとますます難しい。ぜひ解読してみてください。

しかしこのフォント、すでに30万以上ダウンロードされ、英語圏の方には「かっこいい!」となかなか人気なようです。

暗号風の文を作りたいときなどいかがでしょうか?日本語圏の相手に限定されますが…。

ほかにも

カタカナ風のアルファベット、とても面白い発想なんですが、実はこういう試みはほかにもあるようです。以下に面白いフォントをまとめてみました。

漢字風フォント「Kaneiwa」

image

出典:http://www.webcreatorbox.com

ひらがな風フォント「Pray for Japan」

image

出典:http://www.webcreatorbox.com

忍者風フォント「Digital ninja」

image

出典:http://www.webcreatorbox.com

どれも実際には使いづらそうですが、遊び心あふれるフォント達ですね。

使いたいという方はぜひダウンロードしてみてください!
サイト:日本人では思いつかない感性!?「日本語風」の無料英字フォント10+1

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

FEELYの最新情報をお届けします

この記事に関連するキーワード

こちらもおすすめです